Wednesday, 17 August 2016

Lunar Eclipse Across the Leo-Aquarius Axis: A Jewel of Freedom?



On August 18th 2016 at 9:26 am, GMT, there is a lunar eclipse across the Leo-Aquarius axis with the Moon in Aquarius and the Sun in Leo. Although eclipses have always been treated with fear and awe, what one needs to understand is that these are turning points in time. They are points at which we strongly feel that something’s gone missing in relation to the area of one’s horoscope where the eclipse occurs. And because it is often a state of lack or deficiency that pushes us into action so that the lack or deficiency can be addressed, eclipses signify the end of an important chapter and the beginning of a new one: the ‘extinction’ of one of the Lights is what attaches great importance to the opening or closing chapter because the extinction cannot go unnoticed, at least in those parts of the world where the eclipse is visible.

Σεληνιακή Έκλειψη στον Άξονα Λέοντα-Υδροχόου: Ένα Κόσμημα Ελευθερίας;



Πραγματοποιείται στις 18 Αυγούστου 2016 στις 12:26μμ με συντεταγμένες Αθήνας σεληνιακή έκλειψη στον άξονα Λέοντα-Υδροχόου με τη Σελήνη να βρίσκεται στον Υδροχόο και τον Ήλιο απέναντι στον Λέοντα. Αν και οι εκλείψεις πάντα αντιμετωπίζονταν με φόβο και δέος από τους ανθρώπους, αυτό που χρειάζεται να καταλάβει κανείς είναι ότι αυτές αποτελούν σημεία καμπής και αποκορύφωσης. Θα λέγαμε ότι αποτελούν σημεία κατά τα οποία γίνεται έντονα αισθητή κάποια έλ-λειψη σε εκείνον τον τομέα του ωροσκοπίου του καθενός όπου πραγματοποιείται η έκ-λειψη. Κι επειδή είναι συχνά μια κατάσταση ελλειμματική που μας ωθεί σε δράση έτσι ώστε το έλλειμμα να αναπληρωθεί, οι εκλείψεις σηματοδοτούν το τέλος ενός σημαντικού κεφαλαίου και την αρχή ενός καινούργιου: το «σβήσιμο» του ενός από τα δύο Φώτα είναι που προσδίδει μεγαλύτερη σημασία στο κεφάλαιο που ανοίγει ή κλείνει διότι δεν είναι δυνατό να περάσει απαρατήρητο, τουλάχιστον σε εκείνα τα μέρη του κόσμου όπου μια έκλειψη είναι ορατή.

Sunday, 31 July 2016

New Moon in Leo: How Much Are you Willing to Sacrifice for Freedom?



On August 2nd 2016 at 8:44pm, GMT, there is a New Moon in the impressive, playful and generous sign of Leo. Just like it happens with every New Moon, this one too marks a brand new start in that part of one’s horoscope where the New Moon happens to occur. Due to the nature of the sign this new start is related to entertainment, fun and flirt. It is also related to self-promotion and to taking care of one’s image as well as to things that are considered to be ‘luxuries’ for most of the time. Indeed, the simultaneous presence of Venus in the same sign favours not only spending money on these but also making grand gestures as a token of love.

Νέα Σελήνη Λέοντα: Η Ηρωική Έξοδος του Μεσολογγίου;



Πραγματοποιείται στις 2 Αυγούστου 2016 στις 11:44μμ με συντεταγμένες Αθήνας Νέα Σελήνη στο εντυπωσιακό, παιχνιδιάρικο και γενναιόδωρο ζώδιο του Λέοντα. Όπως σε κάθε Νέα Σελήνη έτσι και τώρα σηματοδοτείται μια καινούργια αρχή σε εκείνον τον τομέα του ωροσκοπίου του καθενός όπου τυχαίνει να λαμβάνει χώρα η Νέα Σελήνη. Λόγω ζωδίου η καινούργια αυτή αρχή σχετίζεται με ψυχαγωγία, διασκέδαση, καλοπέραση και φλερτ. Σχετίζεται, επίσης, με την ανάγκη για αυτοπροβολή και φροντίδα της αυτο-εικόνας καθώς και με πράγματα που μπορεί όλο τον υπόλοιπο καιρό να θεωρούσε κανείς «πολυτέλεια». Μάλιστα, η ταυτόχρονη παρουσία της Αφροδίτης στο ίδιο ζώδιο ευνοεί όχι μόνο το ξόδεμα χρημάτων για τα παραπάνω αλλά και την τέλεση εντυπωσιακών πράξεων ως ένδειξη αγάπης.

Tuesday, 19 July 2016

Full Moon in Capricorn: Getting Ready for the End…



On July 19th 2016 at 10:56pm, GMT, there is a Full Moon in the ambitious, disciplined and serious sign of Capricorn, which of course implies that the Sun is in the opposite sign of Cancer. This is the last Full Moon that takes place before the August and September lunar eclipses - an indication that we are getting ready for the upcoming closure of some important chapters in our lives. The Cancer-Capricorn axis where this Full Moon falls across is the axis of structure and hierarchy and is thus associated with fundamental structures in our lives such as family/home (Cancer) and career (Capricorn). Therefore, with the Moon being in Capricorn and at the degree of Mars’ pure exaltation, it seems that there is a need for us to follow through with some extremely important initiatives related to the structures above. These initiatives may go back to last December when Saturn, the Full Moon’s dispositor, was at the same degree where it is now.

Πανσέληνος στον Αιγόκερω: Προετοιμάζοντας το Tέλος…



Πραγματοποιείται στις 20 Ιουλίου 2016, 1:56πμ με συντεταγμένες Αθήνας, Πανσέληνος στο φιλόδοξο, πειθαρχημένο και σοβαρό ζώδιο του Αιγόκερω, το οποίο φυσικά συνεπάγεται ότι ο Ήλιος βρίσκεται απέναντι στο ζώδιο του Καρκίνου. Είναι η τελευταία πανσέληνος που λαμβάνει χώρα πριν τις σεληνιακές εκλείψεις Αυγούστου και Σεπτεμβρίου, πράγμα που φανερώνει την κορύφωση της προετοιμασίας για το επερχόμενο κλείσιμο κάποιων σημαντικών κεφαλαίων στις ζωές μας. Ο άξονας Καρκίνου-Αιγόκερω όπου πραγματοποιείται η παρούσα πανσέληνος είναι ο άξονας της δομής και της ιεραρχίας και σχετίζεται με βασικές δομές της ζωής μας όπως είναι η οικογένεια/σπίτι (Καρκίνος) και η καριέρα (Αιγόκερως). Άρα, με τη Σελήνη να βρίσκεται στον Αιγόκερω, και μάλιστα στην απόλυτη έξαρση του Άρη, φαίνεται ότι χρειάζεται να ολοκληρωθούν εξαιρετικά σημαντικές πρωτοβουλίες που σχετίζονται με βασικές δομές της ζωής μας και που έχουν μπει στα σκαριά τουλάχιστον από τον περασμένο Δεκέμβρη όταν ο Κρόνος, χορηγός της Πανσελήνου, βρισκόταν στην ίδια μοίρα όπου βρίσκεται τώρα.

Sunday, 3 July 2016

New Moon in Cancer: High Time to Heal Wounds!



On July 4th 2016 at 11:00am, GMT, there is a New Moon in the emotional, cautious and protective sign of Cancer. Just like it happens with every New Moon, this one too marks the opportunity for a fresh start in that area of one’s horoscope where the New Moon occurs. Due to the sign, this fresh start is related to matters that have to do with feelings, the mother, the family, the nation and the homeland. Actually, both the fact that the New Moon takes place on a critical degree ruled by the Moon (12°53΄) and the fact that the New Moon’s chart has an emphasis in the element of water (with seven planets in water signs) and a complete absence of the element of air show that the issues above give rise to many insecurities. They also show that these insecurities will not necessarily be dealt with through reason and objectivity.